1.05.2023г.
Местността „Голак“ е карстов хълм в северното подножие на дяла Къркария на Централна Родопа. За тази територия има разкрити процедури за постъпили инвестиционни намерения за добив на мрамор, варовикова баластра и редки метали, но тук се срещат редица защитени видове, изискващи приоритетно опазване на техните местообитания. През есента на 2022 г. по местна инициатива на граждани от с. Ветрен Дол (община Септември) бяхме наети да картираме фауната на местността. Бяха регистрирани 4 защитени вида гръбначни, които ни дават повод за продължителен целеви мониторинг с цел обявяването на територията за защитена и включването й в екологичната мрежа Натура 2000. Установените значими животински видове са: Шипоопашата костенурка (Testudo hermanni), Шипобедрена костенурка (T. graeca), Кръстат орел (Aquila heliaca) и Лалугер (Spermophilus citellus). Впоследствие, през пролетта на 2023 г., бяха добавени Дъждовник (Salamandra salamandra), Обикновена блатна костенурка (Emys orbicularis), Ливаден блатар (Circus pygargus), Пъстър пор (Vormela peregusna) и вълк (Canis lupus). Своевременно уведомихме компетентните органи на МОСВ (РИОСВ Пазарджик) и местните власти за нашите изследвания и за необходимостта на този етап всички процедури по инвестиционни намерения за физическото унищожаване на хълма да бъдат спрени до приключването на мониторинга и вземането на компетентно решение за допустимостта на мероприятията и консервационната значимост на обсъждания район. Обект на зоомониторинга са представителни групи животни – безгръбначни (проучвани с помощта на 60 земни капана, почвени проби, фотоеклектори, UV привличане и малезови ловилки) и гръбначни (проучвани посредством пробни площадки с размер 1 кв. км и трансекти, пресичащи територията). Обект на картиране са всички групи гръбначни животни, с акцент на консервационно значимите. Продължителността на мониторинга е една година, а сборовете на биологичния материал и биологичната информация са сезонни. Мониторингът предвижда и активно използване на класифицирана информация, събирана по линия на гражданската наука и анкетния метод.
#защитанаприродата #гражданскообщество #мониторинг #опазване #публичнанаука #сдружениекъркърия
ENG
Presentation summary by Prof. Dr. Nikolay Kodjabashev, Dr. Teodora Teofilova and Dr. Georgi Hristov
Civil society, the 'future for generations' mission, significant biota and European solutions – together against investment intentions for apocalyptic nature destruction
The “Golak” Site is a karst hill in the northern foothills of the Central Rhodope Mts. It is open to investment proposals for the extraction of marble, limestone and rare metals, but it is also home of some protected species requiring protection of their habitats. In the autumn of 2022, we were hired by citizens from the Vetren Dol vill. (Septemvri Municipality) to map the local fauna. Four protected vertebrates were recorded: Hermann's and Greek tortoises (Testudo hermanni, T. graeca), imperial eagle (Aquila heliaca) and European souslik (Spermophilus citellus). They gave us reason for targeted monitoring with the aim of declaring the area protected and including it in the NATURA 2000 network. Subsequently, the fire salamander (Salamandra salamandra), pond turtle (Emys orbicularis), Montagu's harrier (Circus pygargus), marbled polecat (Vormela peregusna) and wolf (Canis lupus) were added to that list. In due time we informed the Ministry of Environmental Protection and local authorities about our research and the necessity to suspend all investment procedures for the physical destruction of the hill until the monitoring is completed and a competent decision is made about the admissibility of the enterprises and the conservation significance of the area. The duration of the monitoring is one year and the collection of biological material and information is seasonal. It includes representative groups of animals with emphasis on those of conservation importance, and respective methods are used. The monitoring also provides for the active use of information collected through the public science and the survey method.